After having their box stolen by the Maou, Big Shimaron finds a new way to impose power over the allied countries: an "overseas study exchange". However, The Great Demon Kingdom and the allied towns are not stupid. In order to put an end to Belal's ambitions, Gwendal offers himself to go negotiate with him on Van da Via island, hiding his true intentions to the Maou.